var gaProperty = 'UA-48288042-2'; var disableStr = 'ga-disable-' + gaProperty; if (document.cookie.indexOf(disableStr + '=true') > -1) { window[disableStr] = true; } function gaOptout() { document.cookie = disableStr + '=true; expires=Thu, 31 Dec 2099 23:59:59 UTC; path=/'; window[disableStr] = true; alert('Google Analytics tracking has been deactivated in your browser.'); } Skip to content
Curious? +49 (0) 30 4849 5857|rose@englishroseberlin.com
  • At a glance
  • Feedback
  • Blog: Finely selected words
  • Links
    • Translator’s Teacup (blog for translators)
    • RoseNewell.co.uk (tech copywriting)
  • Contact
  • Deutsch
English Rose Berlin – tech, finance and marketing copywriter and German to English translator Logo English Rose Berlin – tech, finance and marketing copywriter and German to English translator Logo

Effective English. Styled for Success.

  • At a glance
  • Feedback
  • Blog: Finely selected words
  • Links
    • Translator’s Teacup (blog for translators)
    • RoseNewell.co.uk (tech copywriting)
  • Contact
  • Deutsch
  • At a glance
  • Feedback
  • Blog: Finely selected words
  • Links
    • Translator’s Teacup (blog for translators)
    • RoseNewell.co.uk (tech copywriting)
  • Contact
  • Deutsch
  • At a glance
  • Feedback
  • Blog: Finely selected words
  • Links
    • Translator’s Teacup (blog for translators)
    • RoseNewell.co.uk (tech copywriting)
  • Contact
  • Deutsch

About English Rose

Texterin für Englisch und Übersetzerin Deutsch-Englisch

Rose Newell
Native English copywriter
German-to-English translator

My name is Rose Newell.

I am a commercial writer and translator based in the heart of Berlin.

As a native Brit, I write exclusively in English.

I'm creative like a Brit.
I'm conscientious like a German.

In February 2019, I collected my German passport. But I'm still very British.

International and German-speaking companies have been hiring me to find the right words since 2006.

Contact

Rose Newell
Gotlindestr. 61
10365 Berlin
Germany

+49 (0) 30 4849 5857
+49 (0) 176 567 70240
Email: rose@englishroseberlin.com
Web: www.englishroseberlin.com

Copycats beware:

"Cut roses never last"

Website layout and text:
© Rosalyn Newell, January 2014-2017.

Translation Agencies

I do not work with translation agencies. This means you, as a client, can only obtain my high-end services by working with me directly. This also ensures you receive work that is better quality, more personal, and perfectly adapted to your needs.
© 2014-2020 Rosalyn Newell | Contact | Impressum/Legal Notice | Privacy Policy
TwitterLinkedInFacebook
I only use cookies for Google Analytics, which help me to optimise my website for users like you. Please click 'OK' to accept - it really helps me out. Privacy Policy OK